- Here at ALS, Inc. we define a “Successful Interpretation” as one that accurately and clearly conveys the meaning of the source language with precise reflection of the style, tone, and cultural context of the intended message. This should be achieved without additions, omissions, or embellishments by the Interpreter.
- Rest assured that the majority of Interpreters utilized by ALS, Inc. are certified and/or qualified by a court (State or Federal) or have obtained certification and/or training by other accredited professional organizations.
ALS, Inc. offers 3 very different yet unique Interpretation capabilities. They are defined as follows:
1.Simultaneous Interpretation: Requires the Interpreter to convey continuously the accurate and full meaning of the message in the source language into speech in the targeted language, lagging just slightly behind the original message.
2.Consecutive Interpretation: Requires the Interpreter to convey the accurate and full meaning of the message in the source language into the target language after the speaker has concluded speaking.
3.Sight Interpretation: Requires the interpreter to immediately convey into the spoken target language the meaning of a document written in the source language.Our interpreters work face-to-face and over-the-phone in many settings within the healthcare, business, and legal communities alike.
ALS, Inc. provides professional Interpretation services in the following settings:
* Medical Appointments
* And many more!